Quanto tempo ho per fare opposizione a un decreto d'accusa?

10 giorni dalla notifica; il termine decorre dal giorno successivo. Se scade di sabato, domenica o in un giorno festivo, slitta al giorno feriale successivo (art. 354 cpv. 1, 90 CPP).

Devo motivare l'opposizione?

No. Come imputato basta una frase con cui dichiara di fare opposizione (art. 354 cpv. 2 CPP).

E se non ho ritirato la raccomandata?

Il decreto si considera notificato il 7° giorno dopo il tentativo di consegna, se doveva aspettarsi una notifica (art. 85 cpv. 4 lett. a CPP).

Ho lasciato scadere il termine – che cosa posso fare?

Il decreto è passato in giudicato. Solo chi è stato impedito senza propria colpa può chiedere la restituzione del termine entro 30 giorni dalla cessazione dell'impedimento (art. 94 CPP).

Strafbefehl erhalten? Auf Deutsch →

Ricevuto un decreto d'accusa? Ha 10 giorni.

Senza opposizione il decreto d'accusa diventa una sentenza passata in giudicato – con pena, spese ed eventualmente iscrizione nel casellario giudiziale. Calcoli qui entro quando la Sua opposizione deve essere consegnata alla Posta.

Calcolare la scadenza

Come Le è arrivato il decreto? L'ho ricevuto – nella bucalettere o di persona Raccomandata: nella bucalettere c'era un avviso di ritiro

Ricevuto ilGiorno in cui il decreto Le è arrivato.

Ritirato il (vuoto se non ritirato)Ritirato entro 7 giorni: notificato il giorno del ritiro.

Inserisca la data – la scadenza appare subito.

Redigere l'opposizione ora

Nella forma corretta, con i Suoi dati, pronta da spedire in pochi minuti – in italiano o in tedesco.

Redigere l'opposizione · CHF 9

L'essenziale in tre frasi

Nessuna motivazione necessaria. Basta una frase: «Interpongo opposizione contro il decreto d'accusa del … (n. …).» art. 354 cpv. 2 CPP
Fa stato il timbro postale. È tempestiva l'opposizione consegnata alla Posta svizzera l'ultimo giorno – firmata, meglio per raccomandata. E-mail o fax non bastano. art. 91 cpv. 2, 110 CPP
In tutta onestà: dopo l'opposizione la pena può anche aumentare, e la si può ritirare solo se il pubblico ministero, dopo aver assunto le prove, conferma il decreto. Fino ad allora non paghi nulla – un pagamento può valere come ritiro. DTF 149 IV 50 consid. 1.2; DTF 146 IV 286 consid. 2

In Ticino: per le contravvenzioni alla circolazione stradale il decreto è emesso di regola dalla Sezione della circolazione (Ufficio giuridico), per i delitti dal Ministero pubblico. L'opposizione va all'autorità indicata sul decreto. art. 4 lett. f RLACS; art. 357 CPP

È in gioco anche la Sua licenza di condurre o il Suo permesso di soggiorno? Allora c'è in gioco più della pena: la Sezione della circolazione si basa sui fatti del decreto e per determinati reati incombe l'espulsione. Far verificare il caso personalmente · CHF 99

Domande frequenti

Il foglietto della polizia è un decreto d'accusa?: Di regola no. Una multa disciplinare (p. es. parcheggio o radar) può essere pagata entro 30 giorni; chi non paga sceglie la procedura ordinaria – arriva allora un decreto d'accusa con il rischio delle spese. art. 6 LMD
Voglio prima vedere gli atti.: Chieda subito di consultarli – i 10 giorni continuano però a decorrere. Nel dubbio faccia opposizione entro il termine; la motivazione non è necessaria. art. 89 cpv. 1, 101 CPP
A chi invio l'opposizione?: All'autorità che ha emesso il decreto – è indicata in alto sul decreto (Ministero pubblico, Sezione della circolazione o altra autorità penale delle contravvenzioni). art. 354 cpv. 1, 357 CPP
Ho lasciato scadere il termine.: Il decreto è allora passato in giudicato. Solo chi è stato impedito senza propria colpa può chiedere la restituzione del termine entro 30 giorni dalla cessazione dell'impedimento, presentando insieme l'opposizione. art. 94 CPP

Utile anche: Guida: opposizione al decreto d'accusa Analisi breve del Suo caso Tutti i documenti

Informazione generale, nessuna consulenza giuridica nel caso concreto. Il calcolatore tiene conto di sabati, domeniche e dei giorni festivi riconosciuti in tutta la Svizzera, non dei festivi cantonali – per prudenza consideri la data indicata. Fa stato la data effettiva di notifica. LegalConsul non è uno studio legale. Vale la nostra esclusione di responsabilità.